I've got a special power
that I'm not afraid to use.
So come on this is my adventure
this is my fantasy,
it's all about living in the ocean,
being wild and free.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
I've got the power if I just believe.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the world's my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
Tuyệt vời
Emma,you were really murdering that
Tớ sẽ bơi khá hơn thế
cứ cho tớ 2 tuần ??
Tuyệt thật
Cleo,hey Cleo
Đúng rồi, đó là Cleo
tớ đang có vài rắc rối ở đây
Cậu giúp tớ được không
Tớ không nghĩ vậy đâu
Thôi nào
Làm ơn đi
Thuyền của tớ không thể chạy được
Cậu chỉ cần qua đây tìm hộ tớ cái dụng cụ thôi mà
Tớ không giỏi mấy vụ tàu thuyền này đâu
Sẽ ổn thôi mà
Tớ phải mất một lúc mới phát hiện ra ai đó đánh cắp cái bugi của tớ
Vậy thuyền không chạy nếu không có thứ đó hả
Không có bugi, không có tia lửa
Tớ phát bệnh với trò chơi của cậu rồi
Sao lại là tớ
Tớ đâu có lấy bugi của cậu
Vì cậu đang ở đây,Cleo
Đằng nào thì cha tớ cũng sẽ mua cho tớ cái thuyền khác
Nghe nè cưng
-Cậu không làm nó hoạt động được thì giữ luôn đi -Không vui đâu nhá
Cậu giỡn hả coi nè cưng
Zane!
Nhìn có vẻ cậu phải bơi roài,Cleo
Không có chuyện đó đâu
ah!
Cậu định chơi trò anh hùng cứu mỹ nhân ở đây đó hả. vậy cậu bị kẹt rồi
Vì giờ chúng ta chỉ có nước đi ra biển thôi
Cả 2 luôn
Cậu đã lấy nó
Zane Bennett là một con heo, giờ thì tớ đang cứu cậu đây ?? đó có phải việc xấu không nhể?
Cảm ơn nhá Rikki
Cậu biết tên tớ á
Tớ thấy cậu ở trường mà từ khi cậu chuyển đến đó
Oh, ý tớ là tớ muốn nói xin chào...
Giữ chắc
hey Emma, muốn đi chơi không>
Cậu có giấy phép chưa đó
Cậu là mẹ tớ hả?
Muốn ra biển chơi không
Ra ngoài đó rất nguy hiểm đó
Cứ bềnh tễnh
Chúng ta vẫn còn bềnh tễnh hả?
Chúng ta đang thả trôi chứ không đang chìm nhá
Chưa đến lúc thôi
Tớ nghĩ chúng ta hết nhiên liệu
Có vẻ như phải chèo thuyền lên hòn đảo đó rồi
đảo Mako ? Quên nó đi
Không ai đến được đó hòn đảo bị vây quanh bởi cá mập...
Nó là tất cả những gì ta có
Sao chúng ta về nhà được bây giờ
Hỏi hay đó,Cleo
Hỏi bạn cậu kìa
Đừng đặt áp lực lên tớ
Oh, vậy là lỗi của ai đây
Ai đưa chúng ta tới nơi này
May cho cậu là tớ mang theo thứ này đó
Emma luôn luôn chuẩn bị trước
Thật hạnh phúc quá vì có cô ấy
Tớ không bắt được tí sóng nào thử lên nơi cao hơn xem
Cậu có biết là tụi mình đang đi đâu không
Cứ đi đi tớ đang tìm sóng điện thoại đây
Có lẽ sẽ không bắt được sóng đâu
Chúng ta bị nguyền rủa rồi
Và nếu như không gọi được ai thì sao
Nếu như không có ai tìm chúng ta
Thì chúng ta ăn đời ở kiếp với nhau ở đây chứ sao
Không vui đâu nhá
Tớ chỉ đang giảm tí căng thẳng thôi mà
Cậu làm nó xấu đi thì có
Đi thôi
Cẩn thận đó nha
Tớ không thể nó khá trơn
Chắc phải có đường khác chứ
Cleo!Cleo!
Tớ ổn
Cậu trèo lên được không
Không
Cậu chắc chứ
Thôi nào thử đi
Tớ không thể
Không được đâu nó khá dốc và trơn
Tớ sẽ xuống đó mang cậu ấy lên
Cậu có khùng không nếu như cả hai cậu...
ah!
Cậu ổn không
Chân tớ hơi đau
Chắc chỉ bong gân thôi
Cậu đang làm gì dưới này thế
Cứ bình tĩnh đi
Đáng nhẽ cậu phải ở trên đó ném cho tụi tớ dây thừng hay cái gì đó
Thế tớ là cái gì nhà ngoại cảm chắc
Và dây thừng nào
Chúng ta nên tập trung tìm cách ra khỏi đây đi?
yep
Ơ đó cụt đó
Cứ thử đi sẽ biết
Nhìn như núi lửa ấy
Nó sẽ không phun trào đúng không
Nó chắc cũng được 20 ngàn năm rồi tớ nghĩ tụi mình an toàn
Nhìn nè
một vũng nước tròn và sâu
-Thì sao? -Chắc nó sẽ chảy ra biển, đó là cách tụi mình thoát ra
Tớ chắc không làm được đâu
Emma!Emma!
Cứ bình tĩnh, cho cậu ấy ít phút
Tớ đúng mà, chỉ bơi khoảng 20s là có thể ra ngoài
có rất nhiều đường đều dẫn ra biển
Xuống dưới đó không đời nào
Thôi nào,Cleo, làm gì còn đường nào khác nữa
Cậu có thể làm mà
Tớ không thể hơn nữa, tớ còn không thể bơi cơ
-Mọi thứ sẽ ổn thôi -Sao cậu chắc vậy
Nghe cậu ấy đi, Cleo
Đó là cách duy nhất rồi
hay cậu muốn kẹt ở đây mãi
wow!
OK, tập trung nè
Thở sâu vào nhé
- phải hơn 20s đó -oh thôi nào, đằng nào thì cũng thoát rồi
Đây là cảnh sát biển
Làm ơn hãy bơi lên tàu...
Đi thôi
Thôi nào, Cleo, chị không thể độc chiếm phòng wc mãi được
Cleo!
Nó màu vàng và đóng vảy trên người mình
-đúng cái giây phút tớ chạm vào nước... - khoảng 10s đó
-Tớ đã là con cá -chuyện gì thế này -đó là cái tớ đang muốn biết đo
Còn ai ở nhà không
Không, cha tớ đi làm còn mẹ và em gái đi chợ
OK, chuyện gì xảy ra với tụi mình thế
Khoảng 10s động vào nước là chúng ta trở thành...
Và nó biến mất khi người tớ khô
Các cậu cũng thế chứ
Cái đuôi như là...
Chính xác là...
Chúng ta giống như nàng tiên cá
Tớ nói rồi mà không có vui đâu nhá
Tiên cá không tồn tại điều này lạ quá đi
oh Không, là Lewis,tớ quên mất là cậu ấy giúp tớ học Sinh Học hôm nay
Cleo
oh
Tớ đến không đúng lúc à
Không, chúng ta nói là 9:00 àm
Nhưng, xin lỗi cậu tớ đang có chút chuyện
Chuyện gì
Khá quan trọng
Nhưng cũng không quá quan trọng nên cậu không cần biết
Xin lỗi Lewis, tớ phải hủy hẹn
Có lẽ là để lúc khác
Lewis, cậu khá thông minh đó
Cậu biết gì về người cá không
Không, không hẳn
OK, xin lỗi, bye
Gì chứ
"Cậu có biết gì về người cá không" cậu bị khùng không hả?
Cleo,Chuyện này nghiêm túc đó nếu ai biết mình có thể gặp rắc rối lớn đó
-Có lẽ... -Có gì đó khá lạ xảy ra với chúng ta, không biết như thế nào, tại sao
Có cách giúp chúng ta đó
Cách gì
Thử nhảy vào nước xem
Không đời nào, đặc biết là mình
Tớ sẽ làm, tớ chỉ nghĩ là tớ không nên làm một mình
Có ai tình nguyện không
Tớ không chắc lắm đâu
Sẽ ổn thôi
Dù sao thì tớ cũng không tự tin lắm
10s đúng không
1、2、3、4、5...
Lewis,Cậu đang làm gì thế?
Cái cậu hỏi đó tớ đang cố tìm kiếm
tuyệt đó,Lewis, nhưng cậu không cần phải làm thế
Không, tớ là người có thời gian mà
Nhìn nè, xem tớ tìm được thứ gì nè
Người cá tồn tại cách đây ít nhất 3000 năm rồi
và mọi người thực tin vào điều vớ vẩn đó
uhm, đôi khi nó là tốt đôi khi nó lại là rắc rồi
Loại rắc rối gì
oh Không
-Cứ lờ hắn đi - quay lại thôi
Coi chừng
Mạnh mẽ gớm?
Cậu muốn gì,Zane?
Cha tớ hơi điên khi có cảnh sát biển ghé thăm đó
Thì đáng nhẽ cậu không nên làm thế với tớ
Tớ không thích mọi người nhìn tớ như người xấu,Cleo
Đặc biệt là con gà như cậu
Nếu tớ là bố cậu, tớ sẽ xử Zane
Nghe như cậu sợ ổng
Cậu nghĩ cậu tốt hơn tớ hả, phải không
Ai mà chẳng tốt hơn cậu chấp nhận đi
Dũng cảm đó
Cậu vừa tuyển vệ sỹ hả, Cleo?
bạn và nó
điều đó thì không thể bảo vệ cậu đâu,Cleo
một ngày nào đó với hay không với Lewis
sẽ có điều gì đó xấu xảy ra với với cậu
Chúng ta vừa ra khỏi nước và mọi thứ trở về bình thường khi tụi mình khô
Cứ như chưa có chuyện gì xảy ra vậy
Nhưng có chuyện xảy ra mà
???
thật bõ công mà
Tớ không nghĩ thế đâu
Nè! các cậu không thể tin được chuyện vừa xảy ra đâu
Và nó cứ như thế thôi
Nước đâu ra mà nhiều thế
Tớ không biết
Tớ làm phải không
Tớ không làm
OK, thật là đỉnh của đỉnh luôn
Tớ chỉ làm...
Thật không công bằng sao tớ không có tí sức mạnh nào
Nó không hay đâu hơi nghê thì có
Nhưng cậu không nhìn được mặt thằng zane lúc đó
Không vui đâu, phải giữ bí mật với mọi người
Sao chúng ta có thể thoát ra khỏi mấy chuyện này nhỉ
Đây là bí mất của 3 tụi mình thôi
Bí mật của tụi mình trách nhiệm của tụi mình
Dù có chuyện gì chúng ta luôn sát cánh cùng nhau
Chúng ta sẽ không lấy nhau đúng không
Và cái đó mới buồn cười